[Queer.Action 6]


Aufruf
zum

»Kiss-in am Gedenk-Ort« (2006)

Anlässlich des Christopher-Street-Days fand
am Samstag, dem 22. Juli 2006
um 15 Uhr ein Kiss-in statt:



Frauen küssen Frauen,
Männer küssen Männer.


Egal, ob sie hetero-, homo- oder bisexuell sind.
Denn die Sexualität spielt keine Rolle!

...that is the queer moment in it.


Ort: Die Stelle des zukünftigen Denkmals für die
im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen
(Ebert-/Ecke Lennéstraße)






Happening mit Luci van Org, Albert Eckert, Michael Elmgreen, Ingar Dragset, Gerhard Hoffmann und Jan Salloch


***

Der Entwurf von Michael Elmgreen & Ingar Dragset

Das Stelenfeld von Peter Eisenman symbolisiert in seiner Dimension nicht nur die Leere, die der Holocaust in Europa hinterlassen hat, es erinnert mich auch an die steinernen Landschaften jüdischer Friedhöfe. Und jede der 2.711 Stelen verkörpert für mich einen Grabstein.

Der Entwurf von Michael Elmgreen und Ingar Dragset bezieht sich auf diese Stelen. Sie öffnen eine, und aus dem Grabstein wird ein mit Leben gefüllter Raum, in dem der endlose Kuss zweier Männer zu sehen ist.

Mit der kleinen Öffnung gewähren sie einen intimen Blick (und machen das Schwulsein öffentlich!) und mit der Unbegehbarkeit des Raumes ziehen sie dem Betrachter eine Grenze (und schützen die Privatsphäre!).

Nichts demonstriert Homosexualität besser als ein Kuss zwischen Männern oder Frauen. Denn Homosexuelle sind ja nicht leicht als solche zu identifizieren. Das wußten auch die Nazis. So war es durchaus üblich, zu den Beerdigungen homosexueller Männer zu gehen, um so deren Freunde identifizieren und verhaften zu können.

Ein Kuss kann tödlich sein! Damals wie heute. Was liegt da näher, als den künftigen Gedenk-Ort anläßlich des Christopher-Street-Days mit einem lesbisch-schwulen Kiss-in zu zelebrieren. - Ein Kuss als Medium des Gedenkens, der Selbstbehauptung und der Verqueerung der Gesellschaft.

Gerhard Hoffmann

»The kiss-in is a wonderful idea - imagine
if this could become a tradition!«

(Michael Elmgreen & Ingar Dragset)







[Queer.Action 6]
»Kiss-in am Gedenk-Ort«
wurde unterstützt
vom Lesbisch-schwulen Stadtfest Berlin
und vom Berliner CSD e. V.











[Queer.Action] © 2006 by Gerhard Hoffmann



We queer up Berlin